Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Bukhari : 5155

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَكُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ عُمُومَتِي وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ الْفَضِيخَ فَقِيلَ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ فَقَالُوا أَكْفِئْهَا فَكَفَأْتُهَا قُلْتُ لِأَنَسٍ مَا شَرَابُهُمْ قَالَ رُطَبٌ وَبُسْرٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ وَكَانَتْ خَمْرَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ

[Musaddad] u hlamusele hina [Mu’tamir] ku suka eka [tata wakwe] loyi a nga te; Ndzi twe [Anasi] a ku; 'Ndzi tshame ndzi va nandza ndzi phamela swakunwa eka vamalume va mina endhawini yin'wana, loko ndza ha ri lontsongo eka vona, loko ndzi ri karhi ndzi chela Fadlih - byalwa lebyi endliweke hi juzi ya ti dates letitsongo - hi xitshuketa munhu un'wana u te; 'Hakunene, khamr yi yirisiwile'. Kutani va ku; 'Spill it' kutani ndzi yi chela. Ndzi vutisile Anas; 'Xana a va nwa yini hi nkarhi wolowo?' U hlamurile; ‘A kuri ruthab - byala lebyi endliweke kusuka eka juzi ya ti dates to basa - na busr - byala lebyi endliweke kusuka eka juzi ya ti dates letintsongo kumbe yahari eka mavele ya tona -’ Abu Bakr bin Anas u vurile; 'Wolowo a ku ri muxaka wa khamr lowu a va ri wona, kambe Anas a nga swi kanetanga'. Naswona van’wana va vanghana va mina va tlhele va ndzi byela leswaku va twe Anas bin Malik a ku; 'Wolowo akuri muxaka wa khamr lowu avari wona hi nkarhi walowo'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 355, 5580, 8266, 12404, 12422, 12505, 14440, 18192, 19414
Imam Bukhari : 4250, 4251, 5151, 5152, 5154, 5155, 5156, 5171, 5191, 6712, 6792
Imam Muslim : 3663, 3664, 3665, 3666, 3667, 3668
Imam Abu Dawud : 3188
Imam Nasa'i : 5446, 5447, 5448
Imam Darimi : 1997