Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Muslim : 3665

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَاخِلٌ فَقَالَ حَدَثَ خَبَرٌ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَأَكْفَأْنَاهَا يَوْمَئِذٍ وَإِنَّهَا لَخَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ قَالَ قَتَادَةُ وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَقَدْ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ وَكَانَتْ عَامَّةُ خُمُورِهِمْ يَوْمَئِذٍ خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ إِنِّي لَأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَسُهَيْلَ بْنَ بَيْضَاءَ مِنْ مَزَادَةٍ فِيهَا خَلِيطُ بُسْرٍ وَتَمْرٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ سَعِيدٍ

hi byerile [Yahya bin Ayyub] u hi byerile [Ibn ‘Ulayyah], u te; naswona a a vikile eka hina [Sa’id bin Abu ‘Arubah] ku suka [Qatadah] ku suka eka [Anas bin Malik] u te, ‘Ndzi tshame ndzi chela -swakunwa- eka Abu Talhah, Abu Dujanah na Mu’adz bin Jabal eka ntlawa wa vanhu va Ansar, hi xitshuketa munhu un’wana u nghene ku ta hi hlangana, a huwelela, ‘Ku na mahungu lamantshwa! Khamr yi yirisiwile'. Hiku hatlisa hi yi chela, kasi hi nkarhi walowo khamer ayi endliwa kusuka eka nkatsakanyo wa busr - ti dates letintsongo - na tamr - ti dates leti omisiweke -'. [Qatadah] u te, ‘[Anas bin Malik] u te, ‘Hakunene, khamr yi yirisiwile, kasi hi ku angarhela khamr hi nkarhi wolowo a yi endliwa hi nkatsakanyo wa busr na tamr’. Naswona swi byeriwile eka hina [Abu Ghassan Al Misma’i] na [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] va te; u hi byerile [Mu'adz bin Hisham] u ndzi byerile [tatana] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas bin Malik] u te, 'Hakunene, ndzi tshame ndzi chela -nwa- nkatsakanyo wa busr na tamr eka Abu Talhah, Abu Dujanah na Suhail bin Baidla` ku suka eka geriba leyikulu... tani hi leswi swi nga eka hadith ya Sa'id'.