Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya

Imam Ahmad : 355

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ { يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ } قَالَ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى } فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى أَنْ لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانُ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ { فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ } قَالَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا

hi byerile [Khalaf Bin Al Walid] U hi byerile [Israil] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abu Maisarah] ku suka eka [Umar Bin Al Khaththab] u te; loko ku yirisiwa ka khamer ku fika ehansi, Umar u te; ‘O Allah hi hlamusele mhaka ya khamr hi nhlamuselo leyi enerisaka,’ kutani ndzimana leyi yi rhelela, leyi nga eka Surah Al Baqarah; ' -Va ku vutisa hi vhinyo na ku gembula. Vula: 'Eka havumbirhi bya vona ku na xidyoho lexikulu-,' -QS Al Baqarah ndzimana 219-. Abu Maisarah u te; Hiloko Umar a vitaniwile kutani a hlayeriwa yena kutani a ku; 'O Allah, hi hlamusele mhaka ya khamr hi nhlamuselo leyi enerisaka,' kutani ndzimana leyi nga eka papila ra An Nisa yi rhelerile -Oho n'wina lava pfumelaka, mi nga khongeli loko mi dakwile-, -QS An Nisa' ndzimana ya 43- mufoyini wa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam loko xikhongelo xi seketeriwa, a huwelela; 'Leswaku vanhu lava dakweke va nga ti eku khongeleni'. Kutani Umar u vitaniwile kutani a n’wi hlayela, kutani a ku; 'O Allah hlamusela eka mhaka leyi hi nhlamuselo leyi enerisaka'. Kutani ndzimana leyi nga eka Surah Al Ma'idah yi rhelerile, kutani Umar a vitaniwa a n'wi hlayela yona, kutani loko a fika eka ndzimana - Kutani yima - ku endla ntirho wolowo - - QS Al Ma'idah ndzimana ya 91 - Abu Maisarah u te; kutani Umar a ku; 'Hi yima, hi yima'.