Imam Ahmad : 18128
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ حَجَّاجٌ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ قُلْتُ لِعَمَّارٍ أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ قَالَ حَجَّاجٌ أَرَأَيْتَ هَذَا الْأَمْرَ يَعْنِي قِتَالَهُمْ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ فَإِنَّ الرَّأْيَ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ أَوْ عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي قَالَ شُعْبَةُ وَيَحْسِبُهُ قَالَ حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ إِنَّ فِي أُمَّتِي اثْنَيْ عَشَرَ مُنَافِقًا فَقَالَ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدُونَ رِيحَهَا حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ثَمَانِيَةٌ مِنْهُمْ تَكْفِيكَهُمُ الدُّبَيْلَةُ سِرَاجٌ مِنْ نَارٍ يَظْهَرُ فِي أَكْتَافِهِمْ حَتَّى يَنْجُمَ فِي صُدُورِهِمْ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Shu'bah] eta [Hajjaj] esan digu, esan dit [Shu'bah] esan du, [Qatadah] entzun diot [Abu Nadlrah] kontatzen. Esan du [Hajjaj] [Abu Nadlrah] entzun dudala [Qais bin Abbad] esan zuen; Galdetu nion [Ammar]: 'Zure gerra hau erabaki duzun iritzia al da?' Hajjaj-ek esan zuen; «Uste duzu kontu hau, hau da, zure gerra, erabaki duzun iritzia dela? Iritzi bat okerra izan daitekeelako eta zuzena ere izan daitekeelako. Edo sallallaahu Profetak 'alaihi wasallam-ek agindu dizun promesa da?' Beraz, Ammar-ek erantzun zuen: "Alaren mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ez zigun inoiz hitz eman ummah osoari agintzen ez zion ezer". Ammarrek ere esan zuen; Izan ere, sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen behin: 'Benetan nire ummah artean'. Shu'bah esan zuen; [Hudzaifah] esan zidala esan omen zuen; «Hain zuzen ere, nire Ummah-n hamabi hipokrita daude. Ez dira zeruan sartuko ezta haren usaina ere usainduko, gamelu bat orratz baten begitik igaro arte. Horietatik zortzi baino ez -hil ziren- Dubailah-rekin -suntsitzen duen irakin handi bat-, sorbalda gainean zuten infernuko siraj -argia- bularrera zabaldu zen'.