Имам Ахмад : 18128

مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ حَجَّاجٌ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ قُلْتُ لِعَمَّارٍ أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ قَالَ حَجَّاجٌ أَرَأَيْتَ هَذَا الْأَمْرَ يَعْنِي قِتَالَهُمْ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ فَإِنَّ الرَّأْيَ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ أَوْ عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي قَالَ شُعْبَةُ وَيَحْسِبُهُ قَالَ حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ إِنَّ فِي أُمَّتِي اثْنَيْ عَشَرَ مُنَافِقًا فَقَالَ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدُونَ رِيحَهَا حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ثَمَانِيَةٌ مِنْهُمْ تَكْفِيكَهُمُ الدُّبَيْلَةُ سِرَاجٌ مِنْ نَارٍ يَظْهَرُ فِي أَكْتَافِهِمْ حَتَّى يَنْجُمَ فِي صُدُورِهِمْ

[Мохамед бин Джафар] ни каза [Шуба] и [Хаджадж] каза, каза ми [Шуба] каза, чух [Катада] да го казва от [Абу Надлрах]. Каза [Хаджадж] чух [Абу Надлрах] от [Каис бин Аббад] каза; Попитах [Амар]: „Тази война твое мнение ли е, което си решил?“ Хаджадж каза; „Мислиш ли, че този въпрос, а именно твоята война, е мнение, което си решил? Защото едно мнение може да бъде грешно, а може да бъде и правилно. Или е и обещание, което Пророкът (с.а.с.) ти е обещал?“ И Амар отговори: „Пратеникът на Аллах (с.а.с.) никога не ни е обещавал нищо, което да не е обещал на народа като цяло.“ Амар също каза; Наистина, Пратеникът на Аллах (с.а.с.) веднъж е казал: „Наистина, сред моята умма...“ Сюба е казал; Той твърди, че ми е казал [Хузайфа]; „Наистина, в моята умма има дванадесет лицемера. Те няма да влязат в рая, нито ще помиришат миризмата му, докато камила не мине през иглено ухо. Осем от тях ще бъдат достатъчни (загинат) с Дубила (голям цирей, който разрушава), на раменете им има сирадж (светлина) от ада, която достига до гърдите им.“