Imam Ahmad : 18128

مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ حَجَّاجٌ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ قُلْتُ لِعَمَّارٍ أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ قَالَ حَجَّاجٌ أَرَأَيْتَ هَذَا الْأَمْرَ يَعْنِي قِتَالَهُمْ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ فَإِنَّ الرَّأْيَ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ أَوْ عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي قَالَ شُعْبَةُ وَيَحْسِبُهُ قَالَ حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ إِنَّ فِي أُمَّتِي اثْنَيْ عَشَرَ مُنَافِقًا فَقَالَ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدُونَ رِيحَهَا حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ثَمَانِيَةٌ مِنْهُمْ تَكْفِيكَهُمُ الدُّبَيْلَةُ سِرَاجٌ مِنْ نَارٍ يَظْهَرُ فِي أَكْتَافِهِمْ حَتَّى يَنْجُمَ فِي صُدُورِهِمْ

[Muhammad bin Ja'far] đã kể cho chúng tôi nghe. [Shu'bah] đã kể cho chúng tôi nghe, và [Hajjaj] ông ấy nói, [Shu'bah] đã kể cho tôi nghe, [Qatadah] đã kể lại từ [Abu Nadlrah]. [Hajjaj] đã nói, [Abu Nadlrah] đã kể lại từ [Qais bin Abbad] ông ấy nói; Tôi hỏi [Ammar], "Cuộc chiến này của ông có phải là ý kiến mà ông đã quyết định không?" Hajjaj nói; "Ông có nghĩ rằng vấn đề này, tức là cuộc chiến của ông, là một ý kiến mà ông đã quyết định không? Bởi vì một ý kiến có thể sai và cũng có thể đúng. Hay đó cũng là một lời hứa mà Nhà tiên tri Muhammad (cầu bình an cho ông) đã hứa với ông?" Vì vậy, Ammar trả lời, "Sứ giả của Allah (cầu bình an cho ông) chưa bao giờ hứa với chúng tôi bất cứ điều gì mà Người không hứa với toàn thể nhân dân." Ammar cũng nói; Quả thật, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam đã từng nói: "Quả thật, trong ummah của ta..." Syu'bah nói; Người được cho là đã nói với tôi [Hudzaifah]: "Quả thật, trong Ummah của ta có mười hai kẻ giả tạo. Chúng sẽ không được vào thiên đường cũng không ngửi thấy mùi của nó, cho đến khi một con lạc đà chui qua lỗ kim. Tám trong số chúng sẽ bị diệt vong bởi Dubailah (một vết loét lớn gây hủy diệt), trên vai chúng có siraj (ánh sáng) từ địa ngục chiếu tới ngực chúng."