Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Ahmad : 18046

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ لَقَدْ حَظَرْتَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلَائِقُ جِنُّهَا وَإِنْسُهَا وَبَهَائِمُهَا وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ

Yandi me zabisa beto [Abdush Shamad] Yandi me zabisa beto [tata na mono] Yandi me zabisa beto [Al Jurairi] katuka na [Abu Abdullah Al Jusyammi] Yandi me zabisa beto [Jundub] yandi me tuba; A’rabi mosi - Arabi mosi ya Baduwi - kwisaka mpi kulumukaka na zulu ya mbisi na yandi ya yandi vandaka kunata mpi kangaka yo, na nima yandi sambaka na nima ya Ntumwa saw. Ntangu Rasulullah manisaka kusamba, muntu yina kwendaka na mbisi na yandi ya yandi vandaka kunata, na nima yandi kangulaka mpunda mpi yandi vutukaka na zulu na yo. Na nima ya mambu yina, yandi me boka nde: ‘O Nzambi, wila mono ti Muhammad mawa, mpi wila muntu ya nkaka ve mawa’. Na yau, Rasulullah yulaka -na banduku na yandi- : 'Keti beno ta tuba nde muntu yai me vila nzila mingi, to - inki me vila nzila mingi - shamo na yandi ? Keti nge waka ve mambu yina yandi tubaka?’ banduku vutulaka nde, ‘Ee, yo kele mutindu yina’. Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, nge me fiotuna -nlemvo na Yandi-. Ya kieleka, mawa ya Allah kele nene kibeni. Allah salaka nlemvo nkama, na nima yandi tindaka kaka nlemvo mosi. -Mpi yina kele nlemvo mosi- ya ke fikaka bigangwa na yandi yonso, katuka na kati ya ba jinn ti bantu. Na ntangu yina, na Yandi, balusakumunu kele kaka makumi uvwa na uvwa. Keti nge ta tuba nde muntu yina kele muntu ya mbi kuluta, to Shamo kele ya yandi?’