Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Ahmad : 10256

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِائَةُ رَحْمَةٍ وَإِنَّهُ قَسَمَ رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ فَوَسِعَتْهُمْ إِلَى آجَالِهِمْ وَذَخَرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً لِأَوْلِيَائِهِ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَابِضٌ تِلْكَ الرَّحْمَةَ الَّتِي قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَى التِّسْعَةِ وَالتِّسْعِينَ فَيُكَمِّلُهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ لِأَوْلِيَائِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ وَخِلَاسٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Bo me zabisaka beto [Rauh] mpi [Muhamed bin Ja’far] nde bo tubaka nde; me zabisa beto [‘Auf] katuka na [Al Hasan] ke tuba nde; Yau me kwisila mono nde Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: ‘Ya kieleka, Nzambi ‘azza wajalla kele ti balusakumunu nkama mosi, na nima Yandi kabulaka mawa mosi na bantu yonso ya ntoto mpi yo fwanaka sambu na bantu yonso tii na nsuka na kati na bau, na nima Hizani Nzambi taninaka bantu makumi uvwa. wajalla bumbaka mawa yina yandi kabulaka na bantu ya ntoto mpi yandi kumisaka yo kukuka ti makumi uvwa na uvwa sambu balusakumunu kuvanda nkama sambu na bankengidi na yandi na Kilumbu ya Lufutumuku’. [Muhamed] tubilaka na hadith na yandi; Sanad yayi me zabisama na munu na [Muhammad bin Sirin] mpe [Khilas], bau zole katukaka na [Abu Hurairah] na ntumwa ya Nzambi mutindu yau me tubama na hadith ya kele na zulu. Na nima ya kuzabisa beto [Rauh], yandi tubaka nde; me tela beto [‘Auf] katuka na [Khilas bin ‘Amru] katuka na [Abu Hurairah] katuka na profete sallallahu salahi waslam mutindu yo me tubama na hadith ya kele na zulu. Na nima ya kuzabisa beto [Rauh], yandi tubaka nde; me zabisa beto [‘Auf] katuka na [Muhammad] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa saw mutindu yo me tubama na hadith ya kele na zulu.