Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Muslim : 4944

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ أَنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالْبَهَائِمِ وَالْهَوَامِّ فَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى وَلَدِهَا وَأَخَّرَ اللَّهُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Abdullah bin Numair] me songa beto [tata na mono] me songa beto [Abdul Malik] katuka na [Atha] katuka na [Abu Hurairah] katuka na profete saw yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, Nzambi kele ti balusakumunu nkama mosi. Na kati ya balusakumunu nkama, kaka mosi ya Allah tindaka na ba jinn, bantu, bambisi ya bo me sansaka mpi bambisi ya mfinda. Na lutondo yai bo ke zolaka mpi ke kudibanzaka bo na bo, mpi na lutondo yai bambisi ya mfinda lenda zola bana na bo. Sambu na balusakumunu ya nkaka makumi uvwa na uvwa ya Allah, Allah me tula yo na nima. Sambu Allah ta pesa yo kaka na bansadi na yandi ya lunungu na Kilumbu ya Kusambisa.’