Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

Imam Ahmad : 17555

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا النَّارَ قَالَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ قَالَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ

Һөйләне беҙгә [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Шәрик] [Әл-Әғмәси] [Әл-Хәйтсәмә] [Ибн Мәҡил] [Әди бин Хатим] һөйләне, ул әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам әйтте: «Һеҙгә йәһәннәм утынан ҡурҡығыҙ». Шунан йөҙөн йәһәннәмгә ҡарай тип уйларлыҡ итеп борҙо, шунан: «Йәһәннәмдән ҡурҡығыҙ», — тине. Ул тағы ла йөҙөн ситкә борҙо. Ул быны ике-өс тапҡыр әйтте: «Йәһәннәм утынан һаҡланығыҙ, хатта ярты финик менән булһа ла». Әгәр ҙә һеҙгә аңлашылмаһа, тимәк, тәййибә һөйләмде әйтегеҙ.