Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

Imam Muslim : 1688

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ اللَّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ وَيَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ وَيَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ زَادَ ابْنُ حُجْرٍ قَالَ الْأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَلَوْ بِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ و قَالَ إِسْحَقُ قَالَ الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ

Беҙгә [Ғәли бин Хөжр Әс Сағди] һәм [Исхаҡ бин Ибраһим] һәм [Ғәли бин Хәсирәм] -Ибн Хөжр әйтте- Беҙгә һөйләне -тағы ике кеше әйткәндә- беҙгә [Иса бин Юныс] [Ғиса бин Юныс] [Әл Әғмәси] [Хәйтисәмәх әйтте] [Хәйтисәмәх]-тән; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Ысынлап та, һеҙҙең берегеҙ ҙә, Аллаһтан башҡа, уның менән Аллаһ араһында бер ниндәй ҙә ҡаршылыҡ тормайынса, уны һүҙгә саҡырмаясаҡ. Шунан уң яғына ҡараны, тәҡдим иткән нәмәнән башҡа бер нәмә лә күрмәне, һул яғына ҡараны, тәҡдим иткән нәмәнән башҡа бер нәмә лә күрмәне. Шунан алдына ҡараны, йөҙө алдында йәһәннәмдән башҡа бер нәмә лә йәйелгәнен күрмәне. Шуға күрә ярты хөрмә менән генә -шәҙәҡә- булһа ла тамуҡтан ҡурҡығыҙ». [Ибн Хөжр] өҫтәне; [Әл Әғмәси] әйтте; Һәм миңә [Хәйсәмәнән] [Әмру бин Мурраға] шулай һөйләне. Шунан уға ла өҫтәне; — Яҡшы һөйләмдәр менән генә булһа ла. Һәм [Исхаҡ] былай тине; [Әл Әғмәси] әйтте; [Әмру бин Мурра] [Хәйтсәмә]нән.