Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma

Imam Ibnu Majah : 1833

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ

Һөйләне беҙгә [Әли бин Мөхәммәт] әйтте, әйтте беҙгә [Вәки] әйтте, һөйләне беҙгә [Әл Әғмәси] [Хәйтсәмә] [Әди бин Хәтим] ул әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Һеҙҙең берегеҙ ҙә, әгәр ҙә ул үҙенең рәббәһе менән һөйләшмәһә, ике арала тәржемәсе юҡ. Алға ҡараһа ла тамуҡ күренә, уң яғына ҡараһа ла ҡылған ғәмәлдәренән башҡа бер нәмә лә күрмәй, һул яғына ҡараһа ла ҡылған ғәмәлдәренән башҡа бер нәмә лә күрмәй. Шуға күрә һеҙҙең арағыҙҙан кем ярты финик менән дә үҙен тамуҡтан ҡотҡара алһа, шулай эшләһен».