Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 17185

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ دُلْجَةَ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ الْحَكَمَ الْغِفَارِيَّ قَالَ لِرَجُلٍ أَوْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ أَتَذْكُرُ حِينَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ أَوْ أَحَدِهِمَا وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ سَمِعْتُ عَارِمًا يَقُولُ تَدْرُونَ لِمَ سُمِّيَ دُلْجَةَ قُلْنَا لَا قَالَ أَدْلَجُوا بِهِ إِلَى مَكَّةَ فَوَضَعَتْهُ أُمُّهُ فِي الدُّلْجَةِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ فَسُمِّيَ دُلْجَةَ

Isinalaysay sa amin ni [Muhammad bin Abu Adi] mula kay [Sulaiman] mula kay [Abu Tamimah] mula kay [Duljah bin Qais] na sinabi ni [Al Hakam Al Ghifari] sa isang lalaki, o sinabi sa kanya ng isang lalaki, "Naaalala mo ba noong ipinagbawal ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ang An-Naqir, Al-Muqayyar - o isa sa kanila -, Ad-Duba at Al-Hantam?" Sumagot siya, "Oo, at ako ay sumasaksi diyan." Sabi ni Abu 'Abdur-Rahman; ilan sa aming mga kasamahan ay nagsalaysay sa akin, sabi niya, narinig kong sinabi ni Arim, "Alam mo ba kung bakit siya pinangalanang Duljah?" Sumagot kami, "Hindi namin alam." Pagkatapos ay sinabi niya, "Dinala siya ng mga tao papuntang Mecca sa kalagitnaan ng gabi at inilagay siya ng kanyang ina sa Duljah, kaya mula noon ay pinangalanan na siyang Duljah."