Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya

Imam Ahmad : 16079

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي كَرَاهِيَةَ رَدِّهِ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ

hi byerile Abdullah u te; u hi byerile [Ishaq] u te; u hi vikile [Ya’qub bin Ibrahim] u te; u hi byerile [n’wana wa makwerhu wa mina, Ibnu Shihab] ku suka eka [buti wa yena] u te; u ndzi vikile, [‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud] hakunene [Abdullah bin Abbas] u te; Ndzi twe [Ash-Sha’b bin Jatsamah Al Laitsi] a ku; Ndzi nyikile nyiko eka Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam mbhongolo ya nhova, eAl Abwa', kutani -Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam- a yi ala. Loko Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam a vona ku nga tsaki emahlweni ka mina, u te: ‘Entiyisweni, a hi lavi ku swi ala eka wena, i ntsena leswaku hi le ka ihram’.