Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya

Imam Nasa'i : 4270

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَأَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ حَلَالٌ فَأَكَلْنَا مِنْهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَقَالَ لَنَا هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَاهْدُوا لَنَا فَأَتَيْنَاهُ مِنْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ

Loko a hi tivise [Muhammad bin Wahb], u te; u hi byerile [Muhammad bin Salamah], u te; u ndzi byerile [Abu Abdurrahin], u te; u ndzi byerile [Zaid bin Abu Unaisah] ku suka eka [Abu Hazim] ku suka eka [Ibn Abu Qatadah] ku suka eka [tata wa yena, Abu Qatadah], leswaku u kume kamela ya nhova ivi a yi yisa eka vanghana va yena lava a va ri eka ihram, hambi leswi a nga ri eka ihram. Kutani hi dye yin’wana ya yona. Van’wana va vona va byele van’wana, loko ntsena a hi vutise Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a hi ta va hi n’wi vutisile. U te: ‘Mi endle leswinene’, kutani a ku eka hina: ‘Xana mi na xin’wana xa swona?’ hi ri; Ina. U te: 'Hi nyike nyiko'. Hiloko hi n’wi nyika yin’wana ya yona. Kutani a dya yin’wana ya yona loko a ha ri eka ihram.