Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya

Imam Ibnu Majah : 3081

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَنْبَأَنَا صَعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ قَالَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِيَ الْكَرَاهِيَةَ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ

Hi byeriwile leswaku [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Hisyam bin ‘Ammar] havambirhi va te; u hi byerile [Sufyan bin 'Uyainah]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Muhammad bin Rumh] u hi byerile [Al Laits bin Sa’d] hinkwaswo ku suka eka [Ibnu Syihab Az Zuhri] ku suka eka [’Ubaidullah bin Abdullah] ku suka eka [Ibnu Abbas] u te; u vikile eka hina [Sha’b bin Jatstsamah] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hundzile eka mina loko ndzi ri eAbwa` kumbe endhawini ya Waddan, kutani ndzi n’wi nyike mbhongolo ya nhova tanihi nyiko, kambe u yi tlherisele eka mina, loko a vona xivumbeko xa le mahlweni xa mina lexi a xi kombisa ku nga tsaki, kutani a ku: ‘A hi leswaku ndzi arile nyiko ya wena, kambe hi endlile tano yi yirisiwa -nyama ya yona-'.