Akulah yang mendahului kalian yang mendatangi telaga

Imam Ahmad : 15874

قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ يَوْمَ حُنَيْنٍ مَا أَفَاءَ قَالَ قَسَمَ فِي النَّاسِ فِي الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَلَمْ يَقْسِمْ وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا فَكَأَنَّهُمْ وَجَدُوا إِذْ لَمْ يُصِبْهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ فَخَطَبَهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَمْ أَجِدْكُمْ ضُلَّالًا فَهَدَاكُمْ اللَّهُ بِي وَكُنْتُمْ مُتَفَرِّقِينَ فَجَمَعَكُمْ اللَّهُ بِي وَعَالَةً فَأَغْنَاكُمْ اللَّهُ بِي قَالَ كُلَّمَا قَالَ شَيْئًا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمَنُّ قَالَ مَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تُجِيبُونِي قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمَنُّ قَالَ لَوْ شِئْتُمْ لَقُلْتُمْ جِئْتَنَا كَذَا وَكَذَا أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى رِحَالِكُمْ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَشِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَشِعْبَهُمْ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَإِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ

-Әхмәт бин Хәнбал Радлиаллаһу'анһу- тигән; беҙгә һөйләне ['Аффан] әйтте; беҙгә һөйләне [Вуһайб] беҙгә [Ғәмр бин Яхъя] [Ғаббад бин Тәмим] [Ғабдулла бин Зәид бин Әшим] әйтте; Аллаһы Тәғәлә Хөнәйен яуында Үҙенең рәсүленә ниғмәт биргәс, -Ғабдуллаһ бин Зәид бин Әшим Рәҙлиәллаһу-анһу- былай тигән; һуңынан -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиссәләм- яңы ғына ислам динен ҡабул иткән кешеләргә таратты һәм ул уны ансар халҡы менән бөтөнләй бүлешмәне. Шунда уҡ халыҡҡа эләккән өлөштө алмағас, халыҡ асыуланған кеүек тойолдо, шуға күрә -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһисләм- уларға вәғәзләп: «Эй, ансарҙар халҡы, мин һеҙҙе юғалған хәлдә тапманыммы, ә һуңынан Аллаһ Тәғәлә һеҙҙе минең аша тура юлға баҫтырҙымы? Һеҙ ҙә элек бүленгәнһегеҙ, һуңынан Аллаһ һеҙҙе минең аша берләштерҙе? Һин дә ярлы инең, ә һуңынан Аллаһы Тәғәлә һинең ихтыяждарыңды минең аша ҡәнәғәтләндерҙеме?» -Ғабдуллаһ бин Зәид бин Әшим Рәдлиәллаһу'анһу- тигән; тимәк, ул нимәлер әйткән һайын улар яуап биргән: «Аллаһ һәм Уның рәсүле байҙар» -Ғабдуллаһ бин Зәид бин Әшим Рәҙлиәллаһу'анһу- тигән; һуңынан: «Минең саҡырыуымды үтәргә һиңә нимә ҡамасаулай?» Улар: «Аллаһ һәм Уның рәсүле байыраҡ», — тип яуап бирҙеләр. Ул: «Теләһәң, әйтә алаһың, һин беҙгә фәлән-фәлән хәлдә килдең», — тине. Әгәр ҙә кешеләр кәзә, дөйә менән өйҙәренә ҡайтып китһә, ә һеҙ үҙегеҙҙең өйҙәрегеҙгә Аллаһ Рәсүлен алып килһәгеҙ, ризаһығыҙмы? Һижрә булмаһа, мин мотлаҡ ансарҙар составында булыр инем. Кешеләр ҡаяларға, юлдарға менһә, тимәк, әлбиттә, мин дә ансарҙар ҡаяларына, юлдарына менәсәкмен. Ансарҙар кейем, ә кеше тамашасылары юрған. Минең үлемдән алда теләктәрен ҡуйған кешеләрҙе табырһың, һуңыраҡ Теләгәлә осрашҡансы сабыр ит.