Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

इमाम अहमद : 15752

حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ وهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ يُخْبِرْنَا وَيَذْكُرْ الصُّوَرَ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ يَقُولُ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ قَالَ هَاشِمٌ أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنْ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ وَكَذَا قَالَ يُونُسُ

आम्हाला [अल-हज्जाज इब्न मुहम्मद] यांनी सांगितले आणि [हाशिम इब्न अल-कासिम] म्हणाले: आम्हाला [लैथ], म्हणजेच इब्न सा'द यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [बुकैर], म्हणजेच इब्न अब्दुल्ला इब्न अल-असयज यांनी [बुस्र इब्न सा'द] यांच्याकडून सांगितले [ज़ैद बिन खालिद] यांच्याकडून [अबू थलहा] यांच्याकडून, जे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांचे साथीदार होते, त्यांनी सांगितले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी म्हटले: "जिथे प्रतिमा असतात अशा घरात देवदूत प्रवेश करत नाहीत." [बुस्र] म्हणाले: मग (अब्दुल्ला बिन थलहा) आजारी पडले आणि आम्ही त्यांना भेटायला गेलो, आणि आम्हाला त्याच्या दाराच्या पडद्यावर एक प्रतिमा दिसली, तेव्हा मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी मायमुना (रज़िअल्लाहु तआला) यांच्या सावत्र पुत्र उबैदुल्ला अल-खौलानी यांना म्हटले, 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आम्हाला प्रतिमांविषयीचा निर्णय सांगितला नव्हता का?' आणि त्यांनी प्रतिमांविषयीचा निर्णय सांगितला होता?" ['उबैदुल्ला] म्हणाले, 'तुम्ही हेही ऐकले नाही का की त्यांनी म्हटले: "पण कपड्यावर चिकटवलेल्या प्रतिमांना वगळता"?' [हाशीम] म्हणाले, '[झा'यद] यांनी सुरुवातीला प्रतिमांबाबतचा निर्णय आम्हाला सांगितला नाही का?' मग [उबैदुल्लाह] म्हणाले, 'तुम्ही ऐकले नाही का जेव्हा त्यांनी म्हटले: "वस्त्रांवर असलेल्या प्रतिमा वगळता"?' त्याचप्रमाणे [यूनूस] म्हणाले.