Orang yang hidup setahun setelah temannya syahid lebih dulu masuk surga
Imam Ahmad : 15494
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ قُتِلَ أَحَدُهُمَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَاتَ الْآخَرُ فَصَلَّوْا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُلْتُمْ قَالَ قُلْنَا اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ وَأَيْنَ صِيَامُهُ أَوْ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ مَا بَيْنَهُمَا أَبْعَدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Swi byeriwile eka hina [Abu Nadlr] u te; u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [‘Amr bin Murrah] u te; Ndzi twe [‘Amr bin Maimun] a vula eka [Abdullah bin Rabi’ah As-Sulami] ku suka eka [Ubaid bin Khalid As-Sulamy] loyi a a ri un’wana wa vanghana va Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te; Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u endle vamakwavo vavanuna vambirhi, un'wana wa vona u dlayiwile -hi nkarhi wa nyimpi- hi nkarhi wa muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam. Kutani un’wana u file, kutani vanghana va n’wi khongelela. Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam u te: 'U vula yini hi xikhongelo?' Hi hlamurile, ALLAHUMMAGFIR LAHU WARHAMHU, ALLAHUMMA ALHIQHU BISHAHIBIHI -O Allah, rivalela swidyoho swa yena u n'wi nyika rirhandzu u tlhela u n'wi hlanganisa na makwavo-. Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u te: 'Kutani swi kwihi mintirho ya xikhongelo endzhaku ka mintirho ya xikhongelo - lava va dlayiweke - na swiendlo swa swiendlo endzhaku ka swiendlo swa munghana loyi a dlayiweke, exikarhi ka swiendlo swa lavambirhi ku na ku hambana ku fana na tilo na misava - leswi vulaka leswaku: munghana wo sungula u tlakukile eka munghana loyi a feke ro hetelela hi swiendlo leswi fambisanaka na sense ya ku tinyiketela na ku tshembeka na nkarhi wo tala wo endla swiendlo - pent -'.