Orang yang hidup setahun setelah temannya syahid lebih dulu masuk surga

Imam Ahmad : 1327

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عُذْرَةَ ثَلَاثَةً أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمُوا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَكْفِنِيهِمْ قَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ فَكَانُوا عِنْدَ طَلْحَةَ فَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا فَخَرَجَ أَحَدُهُمْ فَاسْتُشْهِدَ قَالَ ثُمَّ بَعَثَ بَعْثًا فَخَرَجَ فِيهِمْ آخَرُ فَاسْتُشْهِدَ قَالَ ثُمَّ مَاتَ الثَّالِثُ عَلَى فِرَاشِهِ قَالَ طَلْحَةُ فَرَأَيْتُ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةَ الَّذِينَ كَانُوا عِنْدِي فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ الْمَيِّتَ عَلَى فِرَاشِهِ أَمَامَهُمْ وَرَأَيْتُ الَّذِي اسْتُشْهِدَ أَخِيرًا يَلِيهِ وَرَأَيْتُ الَّذِي اسْتُشْهِدَ أَوَّلَهُمْ آخِرَهُمْ قَالَ فَدَخَلَنِي مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَنْكَرْتَ مِنْ ذَلِكَ لَيْسَ أَحَدٌ أَفْضَلَ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ مُؤْمِنٍ يُعَمَّرُ فِي الْإِسْلَامِ لِتَسْبِيحِهِ وَتَكْبِيرِهِ وَتَهْلِيلِهِ

Swi byeriwe eka hina [Waki’] u ndzi byerile [Thalhah bin Yahya bin Thalhah] ku suka eka [Ibrahim bin Muhammad bin Talhah] ku suka eka [Abdullah bin Syaddad] leswaku vanhu van’wana vo huma eBani ‘Udzrah - hi leswaku, kwalomu ka vanhu vanharhu - va hlangane na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani va hundzukela eka Vuislem. Abdullah bin Syaddad u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vutisile: ‘I mani loyi a nga ta rhwala mali ya vona yo tihanyisa?’. Talha u hlamurile; 'MINA'. Hiloko va tshama e -ndhawu- Talhah. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u rhumele ntlawa, un’wana wa vona u humile na vona kutani a dlayiwa ripfumelo. Kutani a rhumela vuthu rin’wana naswona van’wana na vona va fambile va dlawa ripfumelo, kasi wanuna wa vunharhu u file emubedweni wa yena. Talha u te; 'Ndzi lorhe leswaku lavanharhu lava a va tshama endhawini ya mina a va ri etilweni.' Ndzi vone leswaku mufi a ri emubedweni wa yena emahlweni ka vona, kasi mudlawela-ripfumelo wo hetelela a ri endzhaku ka yena, naswona ndzi vone mudlawela-ripfumelo wo sungula eka wo hetelela eka lavanharhu. Leswi swi ndzi karhatile, kutani ndzi ye eka Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) ndzi n’wi byela hi mhaka leyi. Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te, "Xana u kaneta yini hi sweswo? A nga kona loyi a antswaka emahlweni ka Allaah ku tlula mupfumeri loyi vutomi bya yena byi lehiweke eka xiyimo xa Islam hikwalaho ka ku hlaya ka yena tasbih, takbir ya yena, na tahlil ya yena."