Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 15442
قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَلَى أَبِي الْأَسْوَدِ الْجُرَشِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَجَلَسَ قَالَ فَأَخَذَ أَبُو الْأَسْوَدِ يَمِينَ وَاثِلَةَ فَمَسَحَ بِهَا عَلَى عَيْنَيْهِ وَوَجْهِهِ لِبَيْعَتِهِ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ وَاثِلَةُ وَاحِدَةٌ أَسْأَلُكَ عَنْهَا قَالَ وَمَا هِيَ قَالَ كَيْفَ ظَنُّكَ بِرَبِّكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ وَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَيْ حَسَنٌ قَالَ وَاثِلَةُ أَبْشِرْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهِشَامُ بْنُ الْغَازِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ يُحَدِّثُ بِهِ وَلَا يَأْتِيَانِ عَلَى حِفْظِ الْوَلِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ
(Ahmad bin Hanbal radliyallhu'anhu) sagde; har fortalt os, at [Al Walid bin Muslim] sagde; har fortalt mig, at [Al Walid bin Sulaiman], nemlig Ibn Abu Sa`ib, sagde; har fortalt mig, at [Hayyan Abu Nadlar] sagde; Jeg og [Watsilah bin Al Asyqa'] besøgte Abu Aswad Al Jurasy, da han var syg, hvilket forårsagede hans død, (Watsilah bin Al Asyqa') hilste på ham og satte sig ned. Abul Aswad tog Watsilahs højre hånd og gned den over hendes øjne og ansigt for at vise troskab til Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. Watsilah sagde til ham: "Der er én ting, jeg gerne vil spørge om." Han sagde; "Hvad er det?" (Watsilah bin Al Asyqa') sagde; "Hvad er din fordom mod din Rab"? Så Abu Al Aswad lavede en gestus med hovedet, hvilket betød, at hans mening var god, sagde Watsilah; Glæd jer, jeg hørte Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam sige: "Allah sagde: 'Jeg er fordomsfuld over for Min tjener imod Mig, så det er op til ham at være fordomsfuld imod Mig'". (Ahmad bin Hanbal radliyallhu'anhu) sagde; har fortalt os [Al Walid bin Muslim] sagde; har fortalt os [Said bin Abdul Aziz] og [Hisyam bin Ghaz] de begge hørte fra [Hayyan, Abu Nadzar] fortælle det, og ingen af dem kom for at lære Al Walid bin Sulaiman udenad.
Bekræftende hadither :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidhi : 2310, 3527
Imam Ibn Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615