Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 13502
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ يَقُولُ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي شِبْرًا تَلَقَّيْتُهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَلَقَّانِي ذِرَاعًا تَلَقَّيْتُهُ بَاعًا وَإِذَا تَلَقَّانِي يَمْشِي تَلَقَّيْتُهُ أُهَرْوِلُ
Har fortalt os ['Affan] Har fortalt os [Ibrohim Abu Isma'il Al Qonnad] Har fortalt os [Qatadah] fra [Anas bin Malik] fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam berettet fra Hans Rob Azzawajalla sagde: Hvis min tjener nærmer sig Mig et spand, nærmer jeg mig en alen, hvis han nærmer sig Mig en alen, nærmer jeg mig ham en ba' (afstand med begge hænder), hvis han nærmer sig Mig gående, nærmer jeg mig løbende.
Bekræftende hadither :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidhi : 2310, 3527
Imam Ibn Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615