Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4927

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهِ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ

Det er blevet fortalt mig [Suwaid bin Sa'id], at [Hafsh bin Maisarah] har fortalt mig [Zaid bin Aslam] fra [Abu Salih] fra [Abu Hurairah] fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, at han sagde: 'Allah ta'ala siger: Jeg er med Min tjeners ledsagere, og Jeg er med ham, når han husker på Mig. Ved Allah, Allah Ta'ala er meget glad for at acceptere en persons anger, mere end glæden hos en, der finder en mistet genstand på et bredt sted. Den, der kommer tættere på Mig med en tomme, vil Jeg komme tættere på ham med en alen. Hvis han trækker en alen tættere på Mig, vil Jeg trække en alen tættere på ham. Hvis han kommer gående til Mig, vil Jeg komme løbende til ham.'