Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10488

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي وَاللَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أُرَاهُ ضَالَّتَهُ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا فَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ

Har fortalt os [Rauh] sagde; har fortalt os [Zuhair] sagde; har berettet til os [Zaid bin Aslam] fra [Abu Salih] fra [Abu Hurairah] fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Allah 'azza wajalla siger: 'Jeg er i overensstemmelse med Min tjeners fordomme over for Mig, og Jeg vil være med ham, når han husker Mig,' og Allah er mere tilfreds med angeren fra en af Hans tjenere end en af jer, når han finder sin kamel fortabt i ørkenen. -Abu Abdullah sagde; Jeg så, at lafadz var hans fortabte kamel - Og den, der kommer nærmere Mig et spand, vil Jeg komme nærmere med en alen, den, der kommer nærmere Mig med en alen, vil Jeg komme nærmere med en favn, og hvis han møder Mig gående, så møder Jeg ham løbende."