Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Ahmad : 14656

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ وَسَمِعْتُ خَشْفَةً أَمَامِي قُلْتُ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا بِلَالٌ قَالَ وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالَتْ هَذَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ

Yandi me songa beto [Suroij] me songa beto [Abdul Aziz] disongidila Ibn Abu Salama katuka na [Muhammad bin Al Munkadir] katuka na [Jabir bin Abdullah] tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Mono lotaka nde mono vandaka kumona mono mosi ke kota na zulu. Na nima mono monaka Rumaisha nkento ya Abu Talhah. Mpi mono waka ndinga mosi na ntwala na mono, na nima mono yulaka nde yo vandaka nani, O Gabriele? Yandi vutulaka, yo vandaka Bilal’. -Rasulullah tubaka nde: 'Na nima mono monaka nzo ya kimfumu ya mpembe mpi na zulu ya terase na yo kuvandaka ti mwana-nkento mosi'. -Rasulullah - yulaka, nzo ya ntotila kele sambu na nani? Yandi vutulaka, sambu na Omar bin Khattab, na nima mono zolaka kukota na kati na yo mpi kumona yandi. -Rusulullah saw- tubaka nde: ‘Na nima mono yibukaka kimpala ya Umar. Na nima Omar tubaka nde; ‘Na tata na nge ti mama na nge, O Ntumwa ya Allah, keti mono ta wila nge kimpala?’.