Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Bukhari : 6506

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ إِلَّا مَا أَعْلَمُ مِنْ غَيْرَتِكَ قَالَ وَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ

Yandi me songa beto [‘Amru bin Ali], me songa beto [Mutamir bin Sulaiman] me songa beto [‘Ubaidul bin Umar] katuka na [Muhammad bin Al Munkadir] katuka na [Jabir bin Abdullah] tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Mono kotaka na zulu, kansi mono zabaka ve nde mono vandaka na nzo ya kimfumu ya wolo. Yo yina mono yulaka nde; ‘Yai kele ya nani? ’ Bo vutulaka nde; ‘Yo kele ya muntu mosi ya Quraïsh,’ mpi kima mosi ve ke kanga mono nzila ya kukota na kati na yo O Ibnul Khattab katula kaka sambu mono me zaba kimpala na nge’. Yo yina Omar vutulaka nde; ‘Keti mono ke na kimpala sambu na nge, O Ntumwa ya Allah! '