Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Buchari : 6438

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا أَفَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ ظَالِمًا كَيْفَ أَنْصُرُهُ قَالَ تَحْجُزُهُ أَوْ تَمْنَعُهُ مِنْ الظُّلْمِ فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ

Muhammad bin Abdurrahim hat uns berichtet, dass Sa'id bin Sulaiman uns berichtet hat, dass Husyaim uns berichtet hat, dass Ubaidullah bin Abi Bakr bin Anas uns berichtet hat, dass Anas (radiyallahu 'anhu) sagte: Der Gesandte Allahs (shallallahu 'alaihi wasallam) sagte: „Hilf deinem Bruder, ob er nun Unrecht erleidet oder ihm Unrecht getan wird.“ Ein Mann fragte: „O Gesandter Allahs, ich verstehe, wenn ihm Unrecht getan wird, aber wie kann ich ihm helfen, wenn ihm Unrecht getan wird?“ Der Prophet antwortete: „Du bewahrst ihn vor Unrecht oder hältst ihn davon ab, ihm Unrecht zu tun; das ist der Weg, ihm zu helfen.“