Hijrah yang paling utama yaitu engkau jauhi apa yang telah dibenci oleh Rabbmu

Imam Ahmad : 6542

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَبِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَبِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ قَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ اللَّهُ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَأَمَّا الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا الْحَاضِرُ فَأَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا

Muhammad bin Ja'far hat uns von Amru bin Murroh, von Abdullah bin Al Harith, von Abu Kathir, von Abdullah bin 'Amru, vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet: „Hütet euch davor, Unrecht zu tun, denn Unrecht ist Finsternis am Tag des Gerichts. Hütet euch vor Bösem, denn Allah liebt wahrlich keine niederträchtigen Dinge und verabscheuungswürdigen Taten. Hütet euch vor der Gottlosigkeit, denn sie hat die Menschen der Vergangenheit ins Verderben gestürzt. Wenn die Gottlosigkeit ihnen befiehlt, Verwandtschaftsbande zu brechen, brechen sie diese ab; wenn sie ihnen befiehlt, gottlos zu sein, werden sie gottlos; und wenn sie ihnen befiehlt, Böses zu tun, tun sie Böses.“ Er berichtet weiter: Der Mann stand auf und fragte: „O Gesandter Allahs, welcher Islam ist der wichtigste?“ Er antwortete: „Das heißt, wenn die Muslime vor den Gefahren eures Mundes und eurer Hände sicher sind.“ Der Mann sagte: oder ein anderer sagte: „O Gesandter Allahs, welche Hidschra ist die wichtigste?“ Er antwortete: „Das heißt, man hält sich von dem fern, was Allah verboten hat. Die Hidschra selbst ist zweifach: Hidschra al-Hadlir und Hidschra al-Badiy. Hidschra al-Badiy bedeutet, stets zu gehorchen, wenn befohlen wird, und stets zu erfüllen, wenn man dazu aufgefordert wird. Und Hidschra al-Hadlir ist diejenige mit den meisten Prüfungen und Belohnungen von beiden.“