Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Muslim : 4681

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اقْتَتَلَ غُلَامَانِ غُلَامٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوْ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَنَادَى الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ اقْتَتَلَا فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ قَالَ فَلَا بَأْسَ وَلْيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ

Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus berichtete uns; Zuhair berichtete uns; Abu Az Zubair berichtete uns von Jabir: „Eines Tages stritten zwei junge Männer, einer von den Muhajirin und einer von den Ansar. Der Muhajirin-Junge rief: ‚O Muhajirin, (verteidigt mich!)‘ Auch der Ansar-Junge rief: ‚O Ansar, (verteidigt mich!)‘ Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies hörte, trat er hervor und fragte: ‚Was ist das? Ist das nicht ein ungebildeter Schrei?‘ Die Leute antworteten: ‚Nein, Rasulullah. In Wirklichkeit stritten zwei junge Männer, einer stieß den anderen.‘“ Dann sagte der Gesandte Allahs: „Okay. Man soll seinen muslimischen Glaubensgenossen helfen, die Unrecht getan haben oder unterdrückt werden. Wenn er Unrecht tut oder misshandelt wird, dann soll man ihn daran hindern, weiteres Unrecht zu tun, und das bedeutet, ihm zu helfen. Und wenn ihm Unrecht getan oder er verfolgt wird, dann soll man ihm helfen!“