Kesatuan orang yang beriman sebagai bangunan yang menguatkan

Imam Nasa'i : 2513

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا وَقَالَ الْخَازِنُ الْأَمِينُ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبًا بِهَا نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ

Nachdem mir [Abdullah ibn al-Haitsam ibn Uthman] berichtet hatte, sagte er: „Abdurrahman ibn Mahdi sagte: „Sufyan sagte uns von Buraid ibn Abu Burda, von seinem Großvater, von Abu Musa: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Ein Gläubiger und andere Gläubige sind wie ein Gebäude, dessen Teile einander stützen.‘ Er sagte auch: ‚Ein wahrhaft vertrauenswürdiger Schatzmeister ist derjenige, der das gibt, wozu er befohlen wurde, und dessen Herz so bereit ist, einer der beiden Almosengeber zu werden.‘“