Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 5103

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَيَقُولُ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَوَادَّ اثْنَانِ فَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا إِلَّا بِذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا وَكَانَ يَقُولُ لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ مِنْ الْمَعْرُوفِ سِتٌّ يُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَنْصَحُهُ إِذَا غَابَ وَيَشْهَدُهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَتْبَعُهُ إِذَا مَاتَ وَنَهَى عَنْ هِجْرَةِ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ

[Musa bin Dawud] überlieferte uns [Ibn Lahi'ah] von [Khalid bin Abi 'Imran] von [Nafi'] von [Ibn Umar], dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ein Muslim ist wie ein Bruder für einen anderen Muslim; er unterdrückt ihn nicht und vernachlässigt ihn nicht.“ Und er sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ruht, zwei Muslime, die einander lieben und sich dann trennen, tun dies nur aufgrund einer Sünde, die einer von ihnen begangen hat.“ Und er sagte auch zu einem Muslim über seinen guten Bruder: „Ein Muslim hat sechs Pflichten gegenüber einem anderen muslimischen Bruder: für ihn zu beten, wenn er niest; ihn zu besuchen, wenn er krank ist; seine Ehre zu wahren, wenn sie nicht zusammen sind; wahrheitsgemäß Zeugnis abzulegen; ihn zu grüßen, wenn er ihm begegnet; eine Einladung anzunehmen; und wenn er stirbt, ihm bei der Beerdigung zu folgen.“ Und er (Friede sei mit ihm) verbot es auch einem Muslim, einen anderen muslimischen Bruder länger als drei Tage zum Schweigen zu bringen.