Istri cemburu, Rasulullah tidak marah dan mengumpulkan makanan yang tercecer

Imam Ahmad : 13273

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الْخَادِمِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْفَلَقَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّ الْكَسْرَيْنِ وَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ غَارَتْ أُمُّكُمْ وَيَقُولُ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَحَبَسَ الرَّسُولَ حَتَّى جَاءَتْ الْأُخْرَى بِقَصْعَتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الَّتِي كُسِرَتْ قَصْعَتُهَا وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةُ لِلَّتِي كَسَرَتْ

hi byerile [Abdullah bin Bakr] u hi byerile [Humaid] ku suka eka [Anas], siku rin’wana Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam a ri na un’wana wa vasati va yena. Hi xitshuketa un’wana wa va-ummahatul mukminin - nsati wa yena un’wana - u rhumele pulati leyi teleke hi swakudya. Kutani a ba voko ra mutirhi wa le xitolo lerova pulati ri wa ri tlhela ri tshoveka. Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u yi tekile a hlanganisa swiphemu leswimbirhi kutani a hlengeleta swakudya kutani a ku: ‘Manana wa wena u na mavondzo, mana wa wena u na mavondzo’. Ntsena a ha rhamba vanghana va yena, 'Dyana, n'wina vafana!'. Hi nkarhi wolowo, Rasulullah a ha tikhomile ku kondza nsati wakwe a n’wi phamela swakudya. Endzhaku ka sweswo, Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u nyike nsati loyi pulati ya yena a yi tshovekile pulati ya kahle, naswona leyi tshovekeke yi nyiketiwile eka nsati loyi a yi tshovekeke.