Istri cemburu, Rasulullah tidak marah dan mengumpulkan makanan yang tercecer

Imam Bukhari : 4824

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِصَحْفَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ الَّتِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهَا يَدَ الْخَادِمِ فَسَقَطَتْ الصَّحْفَةُ فَانْفَلَقَتْ فَجَمَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِلَقَ الصَّحْفَةِ ثُمَّ جَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ الَّذِي كَانَ فِي الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ ثُمَّ حَبَسَ الْخَادِمَ حَتَّى أُتِيَ بِصَحْفَةٍ مِنْ عِنْدِ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الصَّحْفَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الَّتِي كُسِرَتْ صَحْفَتُهَا وَأَمْسَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْ

hi byerile [Ali] u hi byerile [Ibn Ulayyah] ku suka eka [Humaid] ku suka eka [Anas] u te; Nkarhi wun’wana Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a ri endhawini ya nsati wa yena. Kutani un’wana wa va-Ummahatul Mukminin u rhumele xibya lexi teleke hi swakudya. Kutani nsati wa Muprofeta, loyi a ri ekaya hi nkarhi wolowo, u ba pulati leri a ri ri na swakudya, kutani hi ku hatlisa a hlengeleta swakudya leswi hangalakeke epuleti, kutani a ku: ‘Manana wa wena u vonaka a pfurha hi mavondzo’. Kutani u pfale Khadim - nandza - ku kondza ku tisiwa pulati ku suka endlwini ya nsati laha a a tshama kona. Kutani a nyiketa xiphepherhele xa kahle eka nsati loyi xiphepherhele xa yena a xi tshovekile, a siya xiphepherhele lexi tshovekeke ekaya eka nsati loyi a xi tshoveke.