Istri cemburu, Rasulullah tidak marah dan mengumpulkan makanan yang tercecer

Imam Ibnu Majah : 2324

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوءَةَ قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ أَخْبِرِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَوَ مَا تَقْرَأُ الْقُرْآنَ{ وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ }قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ فَصَنَعْتُ لَهُ طَعَامًا وَصَنَعَتْ لَهُ حَفْصَةُ طَعَامًا قَالَتْ فَسَبَقَتْنِي حَفْصَةُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ انْطَلِقِي فَأَكْفِئِي قَصْعَتَهَا فَلَحِقَتْهَا وَقَدْ هَمَّتْ أَنْ تَضَعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكْفَأَتْهَا فَانْكَسَرَتْ الْقَصْعَةُ وَانْتَشَرَ الطَّعَامُ قَالَتْ فَجَمَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا فِيهَا مِنْ الطَّعَامِ عَلَى النِّطَعِ فَأَكَلُوا ثُمَّ بَعَثَ بِقَصْعَتِي فَدَفَعَهَا إِلَى حَفْصَةَ فَقَالَ خُذُوا ظَرْفًا مَكَانَ ظَرْفِكُمْ وَكُلُوا مَا فِيهَا قَالَتْ فَمَا رَأَيْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, u hi byerile [Syarik bin Abdullah] ku suka eka [Qais bin Wahb] ku suka eka [wanuna] ku suka eBani Su`ah, u te, 'Ndzi te eka ['Aisyah] ndzi byele leswaku mahanyelo ya Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ma ri yini.' 'Aishah u te, 'Xana a wu hlayi Qur'an? -Naswona hakunene hakunene u le henhla ka mahanyelo lamakulu-'. 'Aisyah u tlhele a ku, 'Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ri na vanghana va yena, ndzi n'wi endlele swakudya, naswona swi tikomba onge Hafshah na yena u n'wi endlele swakudya'. ‘Aishah u ye emahlweni a ku, ‘Swi tikomba onge Hafshah hi yena wo sungula eku endleni ka swakudya, kutani ndzi byele hlonga ra mina ra xisati, ‘Famba u ya chulula swibya! ' Nandza ri landzele Hafshah, kasi Hafshah a lunghekele ku veka swakudya emahlweni ka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kutani hlonga leri ri ri chululela kukondza xibya xi tshoveka naswona swakudya swi hangalaka.’ ‘Aishah u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a hlengeleta swibya leswi tshovekeke kutani a chulula swakudya eka xitulu xa dzovo, leswaku vanghana va ta swi dya. Endzhaku ka sweswo Murhumiwa wa Allah u teke xibya xa mina a xi nyika Hafshah, a ku: ‘Teka xibya lexi ematshan’wini ya xa wena u dya swakudya leswi nga eka xona’. 'Aishah u te, 'A ndzi vonanga xikombiso xa mintlhaveko yoleyo emahlweni ka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'.