Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Ahmad : 13199

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الْبُرْهَةَ مِنْ عُمُرِهِ بِالْعَمَلِ الَّذِي لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الْبُرْهَةَ مِنْ عُمُرِهِ بِالْعَمَلِ الَّذِي لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ النَّارَ فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمَاتَ فَدَخَلَ الْجَنَّةَ

hi byerile ['Affan] u hi byerile [Hammad] u te; Ku vikiwile eka hina [Humaid] ku suka eka [Anas] leswaku Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Ku na munhu loyi a endlaka mintirho ya nkarhinyana ntsena hi mintirho ya leswaku loko a fa hi nkarhi wolowo a ta ya etilweni, kambe a nga si fa wa cinca, kutani a endla mintirho ya vanhu va tihele ivi a fa, kutani u ya etiheleni. Kuna munhu loyi a endlaka swiendlo swa xinkarhana ntsena hi swiendlo swa leswaku loko a lo fa hi nkarhi wolowo a ta ya etiheleni, kambe a nga si fa wa cinca, kutani a endla mintirho ya vanhu va tilo a fa, kutani a ya etilweni’.