Doa Rasulullah untuk Anas bin malik: keberkahan harta dan kelimpahan keturunan

Imam Ahmad : 12485

حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ سَمْنًا وَتَمْرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِكُمْ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِكُمْ فَإِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَأَهْلِهَا ثُمَّ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ أَنَسٌ قَالَ فَمَا تَرَكَ يَوْمَئِذٍ مِنْ خَيْرِ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا بِهِ مِنْ قَوْلِهِ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِمْ قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ حَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِي عِشْرُونَ وَمِائَةٌ وَنَيِّفٌ وَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا

Был беҙгә әйтелгән [Ғөбәйҙә бин Хөмәйд] [Хөмәйд] [Әнәс] әйтте, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм Өмө Сөләймгә килде һәм ул ҡорот һәм финик хеҙмәт итте, һуңынан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм әйтте: «Үҙегеҙҙең ҡоротто урынына килтерегеҙ һәм шулай уҡ мин ҡороттоң фәйеттәрем, йорто. Шунан беҙ намаҙға эйәреп, шунан пәйғәмбәр Өмө Сөләймә һәм уның ғаиләһенә изгелек һорап доға ҡылды. Шул саҡта Өммө Сөләйем әйтте: Йә, Рәсүлуллаһ, минең бер хувайсәм бар - ябай ғына үтенес -? Рәсүлуллаһ шәллаллаһуғәләйһи вәсәллам әйтте, был нимә? — тине Әнәс, өммө Сөләйем һүҙен дауам итте. Шуға күрә шул көндән алып ул һәр ваҡыт донъяла һәм әхирәттә изгелек һорап доға ҡыла: «Йә Аллаһ, уға мал-мөлкәт һәм балалар менән ризыҡ бир, уға бәрәкәт бир». Шул саҡта Әнәс, ҡыҙымдың ысынында яҡынса йөҙ егерме кешенән торған нәҫелемдән ерләнгәнен, ысынында мин иң күп байлыҡҡа эйә булған аншорҙарҙан икәнемде һөйләгән, тине.