Doa Rasulullah untuk Anas bin malik: keberkahan harta dan kelimpahan keturunan

Imam Ahmad : 11611

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ دَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِهَا بِخَيْرٍ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ خَادِمُكَ أَنَسٌ قَالَ فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي بِهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ قَالَ فَمَا مِنْ الْأَنْصَارِ إِنْسَانٌ أَكْثَرُ مِنِّي مَالًا وَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَمْلِكُ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً غَيْرَ خَاتَمِهِ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ ابْنَتَهُ الْكُبْرَى أُمَيْنَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِهِ إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ نَيِّفًا عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ

Беҙгә [Ибн Әбү Әди] [Хөмәйдтән] [Әнәсте] әйтте, ул әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Өммө Сөләйемдең өйөнә инде, шунан Өммө Сөләйм ураҙа тотҡанда Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмгә хөрмә һәм эремсек бирҙе. Шунан: «Хөрмә менән эремсегеңде кире урынына һал!» Һуңынан ул өйҙөң бер мөйөшөндә тороп ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, беҙ ҙә уның менән бергә намаҙ уҡыныҡ, шунан ул Өммө Сөләймәнең һәм уның ғаиләһенең изгелеген теләп доға ҡылды. Шунан Өммө Сөләйем әйтте; — Эй, Аллаһ илсеһе, ысынлап та, мин махсус доға һорайым! Ул әйтте; — Был нимә? Өммө Сөләйем яуап бирҙе; — Ярҙамсың Әнәс. Шулай итеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм намаҙ уҡыны һәм ул мине һорамаһа, был донъяла ла, әхирәттә лә бер ниндәй ҙә яҡшылыҡ булманы. Ул әйтте: «ӘЛЛӘҺӨММӘРҘУҠУ МӘЛӘН ВӘ ВӘЛӘДӘН ВӘ БӘӘРИК ЛӘҺУ ФИИХ -Йә Аллаһ, уға байлыҡ һәм балалар рәүешендә ризыҡ бир, уға бәрәкәт бир-». Тимәк, минән дә байлыҡҡа эйә булған ансарҙар дуҫы юҡтыр». Әнәстең йөҙөгөнән башҡа алтыны ла, көмөшө лә булмаған, тиҙәр. Шулай уҡ уның оло ҡыҙы Әминәнең йөҙ егерме йәшендә әл-Хаджаж алдында ерләнгәнен әйткәне лә әйтелә».