Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid

Imam Ahmad : 9965

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَأْتُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ قَالَ خَمْسَ مِرَارٍ جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ وَجَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكْ الْجُمُعَةَ أَوْ لَمْ يُدْرِكْ الْخُطْبَةَ

Yandi me songa beto [Bahz] me songa beto [Hammad], yandi tubaka nde; me pesa beto rapore [Ali bin Zaid] katuka na [Aus bin Khalid] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, bawanzio na kilumbu ya tanu ke kwisaka na bakielo ya mosquée, bo ke sonikaka bantu yonso yina ke kwisaka na kutadila grade na bo, mutindu yina mpi mutindu yina ke kwisaka na ntangu yina, -Hammad tubaka nde; ‘ye mono ke yindula nde yandi tubilaka mbala tanu’ - mutindu yina mpi mutindu yina kwisaka ntangu imam vandaka kulonga, mpi mutindu yina mpi mutindu yina kwisaka sambu na kubaka kisambu kansi yandi bakaka ve lufutu ya Kitanu, - to yandi tubaka nde; - bakaka ve disolo'.