Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...

Imam Bukhari : 5841

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبِتُّ عِنْدَ مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى حَاجَتَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ وُضُوءَيْنِ لَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ فَصَلَّى فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أَتَّقِيهِ فَتَوَضَّأْتُ فَقَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَأَدَارَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَتَامَّتْ صَلَاتُهُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فَآذَنَهُ بِلَالٌ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَاجْعَلْ لِي نُورًاقَالَ كُرَيْبٌ وَسَبْعٌ فِي التَّابُوتِ فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ وَلَدِ الْعَبَّاسِ فَحَدَّثَنِي بِهِنَّ فَذَكَرَ عَصَبِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَشَعَرِي وَبَشَرِي وَذَكَرَ خَصْلَتَيْنِ

Yandi me zabisa beto [Ali bin Abdullah] me songa beto [Ibn Mahdi] katuka na [Sufyan] katuka na [Salamah] katuka na [Kuraib] katuka na [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhuma yandi tubaka nde; 'Mu lutisaka kilumbu mosi mpimpa na nzo ya Maimunah, na nima Ntumwa telamaka sambu na kudipesa kikesa.' Na nima yandi yobisaka luse ti maboko, na nima yandi kwendaka na dilonga ya masa yina vandaka kukangama mpi kangulaka nsinga. Na nima yandi salaka kuyobila na kati ya kuyobila zole - mbala zole na kuyobila -, mingi ve kansi ya kukuka. Na nima yandi sambaka, mono telamaka mpi telamaka na nsuka ya makulu, mono vandaka kudiyangisa nde yandi ta mona nde mono ke tula dikebi, na nima mono salaka ablution mpi telamaka sambu na kusamba. Yo yina mono telamaka na diboko na yandi ya kimama na nima yandi simbaka dikutu na mono mpi nataka mono na diboko na yandi ya kitata. Kisambu na yandi vandaka kusala ba rak’ah kumi na tatu. Na nima yandi lalaka mpi lalaka tii kuna yandi waka mpema na yandi. Ntangu yandi vandaka kulala, yandi vandaka kuwa mpema na yandi, na nima Bilal vandaka kupesa nkumbu ya kisambu sambu na kisambu, na nima yandi vandaka kusamba kukonda kuyobila diaka. Na kisambu na yandi yandi tubaka nde: ''ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI BASHARI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA 'AN YAMINI NURAN WA 'AN YASARI NURAN WA MIN NURAN NURAN NURAN WA MIN TAHTI NURAN WA NURAN KAMANWA MINMI A'ZHIM LI NURAN' -O Allah, sala nsemo na ntima na mono, nsemo na makutu na mono, nsemo na meso na mono, nsemo na diboko na mono ya kitata, nsemo na diboko na mono ya kimama, nsemo na ntwala na mono, nsemo na nima na mono, nsemo na zulu na mono, nsemo na nsi na mono mpi kumisa nsemo sambu na mono-'. Kuraibi tubaka nde; Yandi tubaka nde, yo kele nsambwadi na kati ya sanduku; Na nima mono kutanaka ti mwana mosi ya Al Abbas, na nima yandi songaka mono mambu yina, na nima yandi tubaka nde; 'ASHABI WA LAHMI WA DAMI WA SYA'RI WA BASYARI' -Misisa na mono, nitu na mono, nsuki na mono ti mpusu na mono-'. Yandi tubaka nde; Mpi tubila mambu zole ya nkaka.