Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Muslim : 1281

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ ذَاتَ لَيْلَةٍ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا مِنْ اللَّيْلِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَتَوَضَّأَ فَقَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ فَتَوَضَّأْتُ مِنْ الْقِرْبَةِ ثُمَّ قُمْتُ إِلَى شِقِّهِ الْأَيْسَرِ فَأَخَذَ بِيَدِي مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ يَعْدِلُنِي كَذَلِكَ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ إِلَى الشِّقِّ الْأَيْمَنِ قُلْتُ أَفِي التَّطَوُّعِ كَانَ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ

Mpi me songa mono [Muhamadi ben Hatim] me songa beto [Muhamad ben Bakr] me songa beto [Ibn Juraij] me songa mono [‘Atha‘] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka; ‘Kilumbu mosi mu lalaka na nzo ya mpangi na munu ya nkento, Maimunah. Na ntangu yina, ntumwa telamaka sambu na kusala kisambu ya nkokila. Ntumwa kwendaka na qirbah - kisika ya masa -, na nima yandi bakaka kuyobila mpi sambaka. Ntangu mono monaka yandi ke sala mutindu yina, mono telamaka mpi salaka ablution na masa ya qirbah na nima mono telamaka sambu na kusamba na diboko na yandi ya kimama. Kansi, yandi simbaka diboko na mono na nima mpi nataka mono na diboko na yandi ya kitata.’ Mu yulaka nde, ‘Keti kisambu yina yandi salaka kele kisambu ya tathawwu’ -sunna-?’. yandi vutulaka nde, ‘Ee’.