Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Abu Dawud : 1151

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعًا ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَدَارَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى خَمْسًا ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ أَوْ خَطِيطَهُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْغَدَاةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَلَمْ يَجْلِسْ بَيْنَهُنَّ

Yandi me zabisa beto [Ibn Abu ‘Adi] katuka na [Syu’ba] katuka na [Al Hakam] katuka na [Sa’id bin Jubair] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde; 'Mu lutisaka mpimpa mosi na nzo ya mpangi na munu Maimunah bintuntu Al Harith, na nima Ntumwa salaka kisambu ya Isha, na nima yandi kwisaka -na nzo- mpi salaka kisambu ya rak'ah iya, na nima yandi lalaka. Na nima ya mambu yina yandi telamaka sambu na kusamba, yo yina mono mpi telamaka na lweka na yandi ya diboko ya kimama, na nima yandi balulaka mono mpi tulaka mono na lweka na yandi ya kitata, na nima yandi salaka rak’ah tanu, na nima yandi lalaka tii kuna mono waka yandi ke boka. Na nima ya mambu yina yandi telamaka diaka mpi salaka kisambu ya rak’ah zole, na nima yandi basikaka - na mosquée - sambu na kusala kisambu ya suka. Me zabisa beto [Qutaibah] me zabisa beto [Abdul Aziz bin Muhammad] katuka na [Abdul Majid] katuka na [Yahya bin Abbad] katuka na [Sa’id bin Jubair] nde [Ibn Abbas] me songa yandi disolo yai, yandi tubaka nde; ‘Yandi telamaka mpi salaka ba rak’at zole, ba rak’at zole, tii kuna ba rak’at kumaka nana, na nima yandi salaka witr ba rak’at tanu, mpi yandi vandaka ve na kati ya ba rak’at tanu’.