حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ الْعَبَّاسُ فَقَالَ أَلَا تَرَاهُ أَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ الثَّلَاثِ عَبْدُ الْعَصَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ وَإِنِّي لَأَعْرِفُ فِي وُجُوهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْمَوْتَ فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْأَلَهُ فِيمَنْ يَكُونُ الْأَمْرُ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا أَمَرْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا قَالَ عَلِيٌّ وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْنَعُنَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا وَإِنِّي لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا

[Ishaq]-ek esan digu [Bisyr bin Syu'aib]-ek esan didala [nire aitari] [Az Zuhri-tik] esan duela; jakinarazi dit [Abdullah bin Ka'b]-ek [Abdullah bin Abbas]-ek esan diola [Ali, hots, Ibn Abu Talib] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en alde egin zuela. Eta beste bide batetik kontatu da, esan digu [Ahmad bin Salih]-ek esan digula ['Anbasah]-ek esan digula [Yunus]-ek [Ibn Shihab]-etik esan duela; jakinarazi dit [Abdullah bin Ka'b bin Malik]-ek [Abdullah bin Abbas]-ek esan diola; [Ali bin Abu Talib] Ala pozik egon dadin berarekin, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en alde egin zuela gaixo zegoenean, eta horrek hil egin zuela, beraz, jendeak galdetzen zuen; «Oi, Abu Hasan, nola dago Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en egoera?» Hark erantzun zuen: «Eskerrak Jainkoari hobeto sentitzen dela». Orduan Abbasek eskua hartu eta esan zion: «Alaren izenean, ez al duzu ikusten? Bai, badakit Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gaixotasun honen ondorioz hilko dela. Izan ere, Abdul Muthtaliben seme-alaben aurpegiak ere ezagutzen ditut heriotzari aurre egiten diotenean. Bil gaitezen Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta galdetu dezagun nori emango zaion gai hau -lidergoa-? Gure herriari bada, orduan badakigu horren berri, eta guregandik beste norbaiti ematen bazaio, orduan esango diogu guri uzteko». Orduan Alik esan zuen: «Alaren izenean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i eskatzen badiogu eta uko egiten badio, orduan jendeak ez digu inoiz emango». Horregatik, ez diot inoiz Rasulullah sallallahuri "alaihi wasallam betiko" eskatuko.