Imam Bukhari : 5795

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ الْعَبَّاسُ فَقَالَ أَلَا تَرَاهُ أَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ الثَّلَاثِ عَبْدُ الْعَصَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ وَإِنِّي لَأَعْرِفُ فِي وُجُوهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْمَوْتَ فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْأَلَهُ فِيمَنْ يَكُونُ الْأَمْرُ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا أَمَرْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا قَالَ عَلِيٌّ وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْنَعُنَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا وَإِنِّي لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا

Bize [Ishak] gürrüň berdi, [Bisyr bin Sýuaýb] maňa [kakam] [Az-Zuhriden] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: maňa [Abdullah bin Ka'ba] [Abdullah bin Abbas] oňa [Ali, ýagny Ibn Abu Talib] Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyndan çykandygyny habar berdi. Başga bir ýoldan hem rowaýat edilýär, bize [Ahmad bin Salih] bize [Anbasa] bize [Ýunus] [Ibn Şihab] ol şeýle diýdi: maňa [Abdullah bin Ka'b bin Malik] [Abdullah bin Abbas] oňa [Alynyň] habar berendigini habar berdi, [Alynyň] Alla ondan razy bolsun, ol Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyndan çykandygyny we onuň ölümine sebäp bolandygyny habar berdi, şonuň üçin adamlar: "Eý, Abu Hasan, Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň ýagdaýy nähili?" diýip soradylar. Ol: "Hudaýa şükür, ol özüni has gowy duýýar" diýip jogap berdi. Soňra Abbas onuň elinden tutup: "Hudaý şükür, ol özüni has gowy duýýar" diýdi. Soňra Abbas onuň elinden tutup: "Eý, Alla şükür, ol has gowy duýýar" diýdi. — Allajan, görmeýärsiňizmi? Hakykatdanam, men Resulullahyň şu kesel sebäpli öljekdigini bilýärin. Aslynda, men Abdul Muttalibiň çagalarynyň ölüm bilen ýüzbe-ýüz bolanda ýüzlerini hem bilýärin. Geliň, Allajan Resulullah bilen duşuşalyň, soňra bu işiň — ýolbaşçylygyň — kime tabşyryljakdygyny sorap göreliň? Eger ol biziň halkymyza bolsa, onda biz muny bilýäris we eger ol bizden başga birine tabşyrylsa, onda oňa ony bize miras goýmagyny aýdarys. — Soňra Ali radiallahu anhu şeýle diýdi: — Allajan, eger biz Pygamberimizden — ony sorasak we ol kabul etmese, onda adamlar ony bize hiç haçan bermezler. Şonuň üçin men Resulullahdan — aleýhi wesellem — hiç haçan hiç haçan soramaryn.