Imam Bukhari : 5795
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ الْعَبَّاسُ فَقَالَ أَلَا تَرَاهُ أَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ الثَّلَاثِ عَبْدُ الْعَصَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ وَإِنِّي لَأَعْرِفُ فِي وُجُوهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْمَوْتَ فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْأَلَهُ فِيمَنْ يَكُونُ الْأَمْرُ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا أَمَرْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا قَالَ عَلِيٌّ وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْنَعُنَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا وَإِنِّي لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا
É ɖɔ nú mǐ [Ishaq] ɖɔ nú mǐ [Bisyr bin Syu’aib] ɖɔ nú mì [tɔ́ ce] sín [Az Zuhri] jí é ɖɔ; é ɖɔ nú mì [Abdullah bin Ka’b] ɖɔ [Abdullah bin Abbas] ko ɖɔ n’i, ɖɔ [Ali, é wɛ nyí Ibn Abu Talib] jó gbeyiɖɔ Mawu tɔn sín akpáxwé dó. Bɔ è ɖɔ sín ali ɖevo jí, ko ɖɔ nú mǐ [Ahmad bin Salih] ko ɖɔ nú mǐ [‘Anbasah] ko ɖɔ nú mǐ [Yunus] sín [Ibn Shihab] jí é ɖɔ; é ɖɔ nú mì [Abdullah bin Ka’b bin Malik] ɖɔ [Abdullah bin Abbas] ko ɖɔ n’i; ɖɔ [Ali bin Abu Talib] ni nyɔ xomɛ dó wǔ tɔn, é jó gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sín akpáxwé hwenu e é ɖò azɔn jɛ wɛ é, bɔ enɛ wɛ zɔ́n bɔ é kú, enɛ wu ɔ, mɛ lɛ kanbyɔ ɖɔ; 'O Abu Hasan, nɛ ninɔmɛ Rasulullah tɔn ka ɖe gbɔn?' É yí gbe n'i ɖɔ; 'Mawu do ku nu e ɖo ganji'. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Abási hɛn alɔ tɔn, bó ɖɔ; ‘Kpo Allah kpo, a mɔ à cé? Nugbo ɔ, un tuun ɖɔ Rasulullah na ku ɖo azɔn enɛ ɔ wu. Nugbǒ ɔ, un lɛ́ tuùn Abdul Muthtalib sín vǐ lɛ sín nukúnmɛ hwenu e ye ɖò kú yetɔn nukɔn é. Mi nu mi na mɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu 'alaihi wasallam, enɛ ɔ gudo ɔ, mi na kanbyɔ mɛ wɛ xó elɔ -nukɔnninɔ- ɔ na jɛ ? Nú é nyí -togun mǐtɔn- tɔn ɔ, mǐ tuùn xó tɔn bɔ nú é -ɖó- mɛ ɖevo zɛ mǐ wu ɔ, mǐ na ɖɔ n’i ɖɔ é ni jó dó nú mǐ’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Ali radialáhu ɖɔ; 'Allah, nu mi byɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam bɔ e gbɛ ɔ, mɛ lɛ na na mi gbeɖe ǎ.' Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, un ná byɔ́ Rasulullah gbeɖé ɖɔ 'alaihi wasallam' wɛ é nyí tɛgbɛ ǎ.