Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Bukhari : 5722

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ حَزْنٌ قَالَ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِيقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمَحْمُودٌ هُوَ ابْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ بِهَذَا

Mae wedi dweud wrthym [Ishaq bin Nashr] fod wedi dweud wrthym [Abdurrazaq] fod wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Ibnu Musayyib] o [ei dad] fod ei dad unwaith wedi dod at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yna gofynnodd: 'Beth yw dy enw di?' atebodd fy nhad; '-fy enw i- Hazn -sad-'. Dywedodd: '-dy enw di- yw Sahl -hawdd-'. Dywedodd fy nhad; 'Na, wna i ddim newid yr enw a roddodd fy nhad i mi'. Dywedodd Ibn Musayyib; 'Felly roedd e'n dal i edrych yn drist pan oedd e gyda ni, ar ôl y digwyddiad hwnnw.' Dywedwyd wrthym fod [Ali bin Abdullah] a [Mahmud], sef Ibn Ghailan, ill dau wedi dweud; mae wedi dweud wrthym [Abdurrazaq] fod wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Ibn Musayyab] o [ei dad] o [ei daid] gyda'r hadith hwn'.