Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Bukhari : 5722

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ حَزْنٌ قَالَ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِيقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمَحْمُودٌ هُوَ ابْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ بِهَذَا

Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Nasr] na ta’u mai e [Abdurrazaq] ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Ibn Musayyib] mai [lona tama] na sau lona tama i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fesili atu ia te ia: 'O ai lou igoa?' Na tali atu lo’u tama: 'O lo’u igoa o Hazn -sad'. Na ia fai mai: 'O lou igoa o Sahl -easy'. Na fai mai lo’u tama: 'Leai, ou te le suia le igoa na tuuina mai e lo’u tama ia te a’u'. Na fai mai Ibn Musayyib: 'O lea na foliga faanoanoa pea o ia ina ua i ai o ia ma i matou ina ua mavae lena mea na tupu'. Na faamatala mai ia i matou [Ali bin Abdullah] ma [Mahmud], o Ibn Ghaylan, o i la’ua uma na fai mai; na faamatala mai ia i matou [Abdurrazaq] na ta’u mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Ibn Musayyib] mai [lona tama] mai [lona tamamatua] faatasi ai ma lenei hadith'.