Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Bukhari : 5722

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ حَزْنٌ قَالَ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِيقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمَحْمُودٌ هُوَ ابْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ بِهَذَا

Tau hais rau peb [Ishaq bin Nashr] tau hais rau peb [Abdurrazaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Ibnu Musayyib] los ntawm [nws txiv] tias nws txiv tau tuaj cuag tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, ces nws nug tias: 'Koj lub npe hu li cas?' kuv txiv teb; '-kuv lub npe- Hazn -tu siab-'. Nws hais tias: '-koj lub npe- yog Sahl -yooj yim-'. Kuv txiv hais tias; 'Tsis yog, kuv yuav tsis hloov lub npe uas kuv txiv tau muab rau kuv'. Ibn Musayyib hais tias; 'Yog li nws tseem zoo li tu siab thaum nws nrog peb nyob, tom qab qhov xwm txheej ntawd.' Nws tau hais rau peb tias [Ali bin Abdullah] thiab [Mahmud], uas yog Ibn Ghailan, ob leeg hais tias; tau hais rau peb [Abdurrazaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Ibn Musayyab] los ntawm [nws txiv] los ntawm [nws yawg] nrog qhov hadith no'.