Perumpamaan bakhil dan orang yang bershadaqah dalam hal baju besi

Imam Ahmad : 7171

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُنْفِقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثُدِيِّهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَأَمَّا الْمُنْفِقُ فَلَا يُنْفِقُ مِنْهَا إِلَّا اتَّسَعَتْ حَلَقَةٌ مَكَانَهَا فَهُوَ يُوَسِّعُهَا عَلَيْهِ وَأَمَّا الْبَخِيلُ فَإِنَّهَا لَا تَزْدَادُ عَلَيْهِ إِلَّا اسْتِحْكَامًا

hi byerile [Yazid] u vikile eka hina [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Abu Az Zinad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah], u te: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam u te: 'Xikombiso xa xigangu na munhu loyi a tsakelaka ku nyika infaq xi fana na vavanuna vambirhi lava ambaleke swisirhelelo leswi funengetaka marhambu ya vona ya mavele.' Loko ku ri munhu loyi a tsakelaka ku nyika mali, a nge nyiki mali handle ka loko swisirhelelo swi vonaka swi kula naswona swi n’wi nyika ku wisa, kasi eka munhu loyi a nga ni vukanganyisi swisirhelelo a swi engeteleki hi vukulu naswona a swi nyiki ku wisa handle ka loko swi ri ndlela yo hlayiseka ntsena’.