Sunnah membaca Doa Iftitah - 3: ALLAAHUMMA BAA'ID BAINII WABAINA KHATHAYAAYA …

Imam Ahmad : 6867

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ وَجَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ إِسْكَاتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ أَخْبِرْنِي مَا هُوَ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَالثَّوْبِ الْأَبْيَضِ مِنْ الدَّنَسِ قَالَ جَرِيرٌ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ قَالَ أَبِي كُلُّهَا عَنْ أَبِي زُرْعَةَ إِلَّا هَذَا عَنْ أَبِي صَالِحٍ

hi byerile [Muhammad bin Fudlail] u hi byerile [Umaroh] ku suka eka [Abu Zur’ah] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; leswaku loko Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam a endle takbiratul ihram hi xikhongelo, a a miyerile exikarhi ka takbir na ku hlaya. Hiloko ndzi ku: ‘Hikwalaho ka tata wa wena na mana wa wena tanihi nkutsulo, ha yini u miyerile exikarhi ka takbir ni ku hlaya? Ndzi byele kahle leswi u swi hlayeke eka yona?' U hlamule a ku: ‘Ndzi hlayile; ALLAAHUMMA BAA'ID BAINII WABAINA KHATHAYAAYA KAMAA BA'ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIB. ALLAAHUMMA NAQQINII MIN KHATHAAYAAYA KATSTSAUBIL ABYADH MINAD DANAS. Jarir u te: KAMAA YUNAQQATSTSAUBU. ALLAHUMMAGHSILNI MIN KHATHAAYAAYA BITSTSALJI XITLHANYI MAA-I WAL BARODI. -O Allah, pfala mpfhuka exikarhi ka mina na swihoxo swa mina tani hi leswi U nga hambanyisa mpfhuka exikarhi ka vuxeni na vupeladyambu. O Allah, ndzi basise eka swihoxo swa mina tani hi hembe yo basa - leyi tengeke - eka swivati'. Hi ku ya hi -matimu- [Jarir], u te: ‘Tanihi leswi hembe yo basa yi basisiwa eka swivati. O Allah, ndzi basise eka swihoxo swa mina hi ayisi, mati na mberha-'. Tatana u te: Hinkwaswo swi huma eka matimu ya Abu Zur’ah, handle ka leswi swi huma eka Abu Salih’.