Sebagaimana baju putih dibersihkan dari noda ya Allah, bersihkanlah diriku dari kesalahan-kesalahanku dengan es, air, dan embun

Imam Nasa'i : 885

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ

hi vikile [‘Ali bin Hujr] u te; Swi vikiwile eka hina [Jarir] ku suka eka [‘Umarah bin Al Qa’qa’] ku suka eka [Abu Zur’ah bin ‘Amr bin Jarir] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; 'Loko Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam a sungula xikhongelo, u miyerile nkarhinyana.' Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Oho Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, tatana na manana i kholateri! Xana u hlaya yini loko u miyerile exikarhi ka takbiratul ihram na ku hlaya Al Fatihah? ' He sallallaahu'alaihi wasallam u hlamurile, 'Ndzi ri: -xikhongelo lexi vulaka- -O Allah, ndzi hlayise ekule na swihoxo swa mina, tani hi leswi U hlayiseke vupeladyambu ku suka evuxeni.' O Allah, ndzi basise eka swidyoho hinkwaswo na swihoxo, tani hi leswi U basisaka swiambalo eka thyaka hinkwaro. O Allah, ndzi basise eka swihoxo swa mina hi gamboko na mberha''.